Неразвитую дорожную сеть Советского Союза зачастую называют одной из причин неудачи немецкого плана «Барбаросса»: дескать, отсутствие нормальных дорог существенно снизило темпы немецкого наступления. Безусловно, дороги в СССР были хуже немецких, но для обеих армий они одинаковы — разве что немецкие коммуникации чаще были более растянутыми.

Этот маленький фрагмент хроники не только о том, как немцы тонули в грязи, но и о том, как они пытались решить эту проблему. В кадре мелькают почти все, кто улучшал для немцев русские дороги: сами немецкие дорожники, русские добровольцы-хиви и — увы — военнопленные и местное население.