Эти кадры хроники, снятые на предвоенных манёврах польской армии, интересны не только и не столько тем, что происходит на экране, сколько закадровым текстом для английского зрителя. Приводим без комментариев:

«Польша сама должна решать. Британия стоит рядом со своим союзником, когда у него возникает необходимость противостоять агрессии, но Польша должна полагаться именно на себя на земле и в воздухе, когда придёт время бороться за свою свободу. Эти кадры с летних манёвров армии, которые представляет журнал «Патэ», демонстрируют могучие усилия, предпринятые Польской республикой за 20 лет её современной истории.

В настоящий момент Польша имеет миллион мужчин под ружьём, но в первые часы мобилизации это число должно увеличиться до четырёх миллионов. В течение 20 лет Польша тратила половину бюджета и огромные внешние кредиты на армию. Сегодня она построила могучую военную машину и продолжает увеличивать её механизацию. Но прежде всего Польша по-прежнему полагается на многовековые воинские традиции своего народа».

«В средние века поляки пережили чехов и моравов, венгров, литовцев, татар и турок, они уничтожили тевтонских рыцарей, сокрушили Ивана Грозного. Теперь, после того, как 20 лет назад германские войска были разоружены на польской земле, после того, как они отразили вторжение большевиков, поляки вновь готовы защищать границы своей страны и независимость республики, установленную после мировой войны.

Это лишь имитация войны, но она демонстрирует решимость 35-миллионной нации сражаться. Здесь не будет места повторению недавних событий в Европе, не будет еще одной неготовой и нежелающей сражаться нации, не будет возможности запугать силой в качестве аргумента — здесь будет нация, которая поднимется вся и будет твердо стоять до последней капли крови».