С приходом в 1933 году нацистов к власти в Германии осенью того же года была принята интересная программа под названием «Зимняя помощь» (Winterhilfswerk — WHW). Она ставила своей целью сбор средств, которые должны были помочь неимущим пережить зиму и в первую очередь тратились на закупку топлива. Возрожденный вермахт, набирающий всё большую популярность в народе, принимал в «Зимней помощи» самое деятельное участие — именно одно из таких мероприятий, проведенных в Берлине зимой 1938 года, попало в кинохронику.

Любой желающий мог за 50 пфеннигов стать благотворителем, купив цинковый значок с профилем солдата в штальхельме, а потом поучаствовать в шоу — послушать духовой оркестр, посмотреть настоящее цирковое представление с эквилибром на мотоцикле и танцами прирученных автомобилей, посмотреть на костюмы кайзеровской армии, пострелять из MG 34 и покидать холощеные «толокушки».

Молодежь с интересом рассматривает маленькие «единички», пожилая фрау с удовольствием крутится в зенитной турели, прямо на проспект садится лёгкий «Шторх», дети осваивают кабину пикировщика Ju 87, а в небе над Кафедральным собором пляшут аэростаты заграждения. Да, мало кто пожалел бы за такой цирк несколько монет!