Военная пропаганда часто использует простой и эффективный приём, заставляя человека примерить на себя возможное неблагоприятное развитие событий или же те несчастья, что уже свалились на голову других людей. В Соединённых Штатах Америки, которые с началом Первой мировой войны оставались нейтральными, хотя и симпатизировали Антанте, были сильны изоляционистские настроения. Огромное количество как простых людей, так и политиков в высших кругах считали, что ввязываться в далёкую европейскую войну нет нужды.
Именно для этих людей журнал LIFE вышел 10 февраля 1916 года с примечательной обложкой. На ней была изображена узнаваемая по контурам карта США, подписанная «Моя страна, это ты» (My Country 'tis of Thee). Однако все названия на этой карте были непривычными.
Вся Северная Америка предстала в виде колоний Германии и её союзников. США стали Новой Пруссией (New Prussia), и все американские города поменяли свои названия на немецкие. Так, Вашингтон стал Нью-Берлином, а Нью-Йорк — Нью-Потсдамом. Более того, территория США подверглась разделу: Флорида досталась османам и стала Турконией с «Константинопольским перекрёстком» и «Багдадским углом», мексиканская часть Калифорнии сделалась австрийской со столицей в Новой Вене, а вот американские штаты Калифорния, Орегон и Вашингтон почему-то перешли к Японии, которая к моменту выхода карты полтора года воевала на стороне Антанты. Это не помешало коварным японцам переименовать Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Портленд и Сиэтл в Йокоганджали, Сан-Сиско, Нью-Кобе и Нагасиэтл.
В таком виде карта, нарисованная художниками LIFE, удивительно похожа на карту Северной Америки в выдуманном мире романа Филипа Киндреда Дика «Человек в высоком замке» и одноимённого сериала. Здесь даже есть аналог «Нейтральной зоны» с внутренним самоуправлением — на карте 1916 года он носит имя «Американская резервация».
Географические названия на карте оригинальны: Атлантический океан стал океаном Тирпица, а Ямайка — Новой Румынией. Прекраснее же всего выглядят Великие озера, и вместо Верхнего, Гурона, Мичигана, Эри и Онтарио глаз любителя ласкают озёра, полные пива.
