Немецкий художник Артур Тиле (Carl Robert Arthur Thiele, 1860–1936) был крайне популярен в начале XX века. Сложно сосчитать всех купидонов, щенков, гномов, котят, цыплят, нарисованных им для рождественских и пасхальных открыток, а также для детских книг. Но началась война, и востребованными оказались другие сюжеты.
Сегодня среди филокартистов — коллекционеров почтовых открыток — известны несколько прекрасных пропагандистских серий, выполненных Тиле с большим юмором. Они посвящены солдатской жизни на фронте (Soldatenleben) и в ближнем тылу (Hinter der Front), в отпуске (Auf Urlaub) и на оккупированных территориях. Последняя серия под названием «Мы варвары» (Wir Barbaren) призвана была доказать всем, что немецкие солдаты в Бельгии и Франции — вовсе не мародёры и насильники, а первые помощники местного населения, которые и огород вспашут, и с детьми посидят.
Ко всем этим сюжетам мы, возможно, вернёмся в другой раз, а сегодняшняя подборка посвящена серии открыток, изданных в Лейпциге в 1916 году. Название серии можно перевести как «Застигнуты и схвачены» (Erwischt und Gefangen). В ней восемь открыток, некоторые сопровождаются шутливым стихотворным текстом на оборотной стороне.
«Всё своё ношу с собой». И не только своё — русский казак едет в плен, совершенно не смущаясь насмешек немецких уланов
Сбитый французский или английский лётчик в компании колониального пехотинца едет в плен под конвоем немецкого кавалериста и австрийского пехотинца: «Удача лётчика коротка — попадание, и вот ты уже на земле. Вдвойне обидно, когда только что был гордым героем на аэроплане, и вот уже в компании негра едешь в плен на быке»
Интернациональная группа — два австралийца в сопровождении французского альпийского стрелка несут раненого алжирского кавалериста-спаги, у которого прикуривает немецкий гусар
Британский джентльмен, отправляясь в плен с набором спортивного инвентаря для тенниса, бокса и гольфа, под прикрытием флага Красного Креста пытается протащить пулемёт Максима
Русский пехотинец шествует в плен с телегой, полной женских вещей и домашнего скарба. Сопровождает его турецкий пехотинец: «Когда Иван собирал то, что могло бы пригодиться его невесте Маруське, он всё время представлял её радость, когда она станет его женой. От этих мыслей его лицо сияет, но мечте, к сожалению, не суждено сбыться — злой враг турок всё отберёт». Сложно сказать, что в одном месте делают русский, турок и немец — возможно, художник хотел изобразить боснийского пехотинца?
Снова британцы, на этот раз без пулемёта: «С хорошим уловом, с музыкой и песнями томми шли по дороге, но их радости пришёл конец, когда к ним присоединился третий попутчик. Теперь им остаётся только играть на волынке, а солдат ландштурма смеётся — была твоя свинья, теперь она моя!»
Застигнутые во время купания французы и солдат колониальной сенегальской пехоты: «После пыльного и жаркого дня французы не прочь искупаться в прохладном лесном озере, но с появлением немцев с удовольствием покончено. Любая ванна не очень освежит, попадись вы так неожиданно»
Интернациональная команда англичан, французов и шотландцев в газовых масках пугает женщин и детей
Комментарии к данной статье отключены.