Кому принадлежит сердце адмирала?

Рождество и Новый год — самое подходящее время для того, чтобы расслабиться и забыть о проблемах повседневной жизни, поэтому мы предлагаем праздничный рассказ о популярной японской онлайн-игре Kantai Collection. Разработчикам удалось соединить геймплей, основанный на мотивах Второй мировой войны, с неожиданно приятной атмосферой и яркими образами очаровательных героинь. Как это получилось сделать?

Когда речь заходит о культовых онлайн-играх на темы Второй мировой войны, в первую очередь вспоминают проекты компании Wargaming. Самая популярная их них, World of Tanks, приобрела без преувеличения всемирную известность, а на постсоветском пространстве стала настоящим культурным феноменом. Даже далёкие от истории люди заинтересовались техникой, событиями и героями Второй мировой. Слава World of Tanks вышла за пределы интернета и воплотилась оффлайн в массовых фестивалях и мероприятиях, встречах единомышленников, видео и музыке, печатных изданиях, сувенирной продукции и многих других проявлениях.

В Японии схожий культовый статус приобрела онлайн-игра Kantai Collection, посвящённая боевым кораблям Второй мировой войны, которых разработчики воплотили в облике очаровательных девушек. Проект медиакорпорации Kadokawa, стартовавший в 2013 году, привлёк миллионы игроков, вызвал массовый интерес к войне на море в 1939-1945 годах, стал хорошо известным и узнаваемым оффлайн и породил богатое фанатское творчество. Более того, игра, созданная, казалось бы, только для специфичных условий японского рынка, стала широко популярной за пределами «Страны восходящего солнца».

Трудно понять политику корпорации Kadokawa, но игра Kantai Collection до сих пор официально доступна только на японском языке. Несмотря на это, поклонники проекта массово представлены по всему миру, тем более что вся необходимая им информация имеется в интернете. Узнаваемости франшизы за пределами Японии содействовало и появление аниме Kantai Collection. В отличие от игры, оно было лицензировано и официально издано на американском стриминговом сервисе Crunchyroll, который с 2017 года работает и на русском языке. С учётом общей популярности японской поп-культуры в мировом масштабе, едва ли возможно говорить о «Флотской коллекции» как о загадочной и непонятной экзотике.

О чём эта игра?

Kantai Collection («Флотская коллекция», широко распространено название KanColle) — браузерная онлайн-игра, доступная с апреля 2013 года на развлекательном портале DMM.com. В 2018 году игра была модернизирована и переведена с Flash на «движок» HTML5, что заметно улучшило графику и расширило возможности проекта. Как уже упоминалось, официального релиза Kantai Collection на других языках, за исключением японского, не существует. Для удобства зарубежных игроков создано и развивается неофициальное расширение для браузеров KanColle Command Center. Оно оперативно переводит с японского языка большинство необходимой информации, включая игровую статистику и реплики персонажей.

В 2016 году состоялась экспансия Kantai Collection на различные цифровые платформы. Вариант игры для приставок Playstation Vita не развивается с 2017 года, но два других проекта оказались вполне успешными. По всему миру доступна версия KanColle Android для мобильных устройств (устанавливается через приложение DMM.com, только на японском языке). К сожалению, недоступна за пределами Японии игра KanColle Arcade, предназначенная для специальных игровых автоматов — это единственная версия «Флотской коллекции», в которой полностью используется трёхмерная графика.

Едва ли стоит описывать в обзорной статье особенности игровой механики Kantai Collection, но кратко охарактеризовать геймплей можно. Это карточная игра, в которой игрок (Адмирал, или, по-японски «Тейтоку») собирает флот из кораблей и судов разных наций, участвовавших во Второй мировой войне. Карточки с кораблями можно купить за игровые ресурсы, получить за выполнение заданий-квестов, а также найти при прохождении игровых карт или специальных ограниченных по времени операций (ивентов). Одни из кораблей заполучить очень легко, другие же являются редкими или даже уникальными — как правило, они выдаются в формате своеобразной лотереи с низкими шансами на успех.

Главная особенность и «визитная карточка» Kantai Collection, обусловившая успех и популярность игры, заключается в том, что все корабли и суда там изображены в виде девушек. Они воплощают вспомогательные суда (плавбазы, плавмастерские и танкеры), а также корабли основных классов, существовавших в 30-40-е годы: сторожевые корабли, десантные корабли, эсминцы, подводные лодки, лёгкие и тяжёлые крейсера, тихоходные и быстроходные линкоры, гидроавианосцы, лёгкие и тяжёлые авианосцы. По состоянию на декабрь 2019 года во «Флотской коллекции» представлены более 300 реально существовавших боевых единиц различных типов из военно-морских сил Японии, Германии, Италии, США, Великобритании, СССР, Франции, Нидерландов, Австралии и Швеции.

Противниками игрока и его флота выступают морские монстры, известные среди игроков под собирательным названием «абиссалы» (от английского abyssals — «глубинные, глубоководные»). Все они также играют роль боевых кораблей разных классов или прибрежных укреплений. Бои с абиссалами ведутся на стратегических картах — они построены таким образом, что напоминают морские сражения Второй мировой войны и даже целые кампании. Например, ивент декабря 2019 года посвящён японскому наступлению в Голландской Ост-Индии в январе-феврале 1942 года и операциям союзного флота ABDA. Для игровых операций регулярно придумываются новые карты и новые опасные противники.

Исход боёв в игре во многом зависит от воли случая и вездесущего «рандома». Однако от игрока требуется умелое управление своими ресурсами, постоянная модернизация кораблей и развитие флота, умение использовать свои силы на различных картах против разных противников и т. д. В целом геймплей Kantai Collection гораздо сложнее и интереснее, чем может показаться в простом пересказе. С понятным уровнем условности тут реализованы самые разные аспекты морской войны: действия палубной и береговой авиации, противолодочная и противовоздушная оборона, ночной бой, транспортные и десантные операции и многое другое.

Корабледевушки

Как уже говорилось выше, суда и корабли Второй мировой войны воплощены в Kantai Collection в женских образах. На момент запуска проекта в 2013 году в этом решении не было ничего особо революционного. К тому времени в японской поп-культуре уже сформировался стиль «меха-мусуме» («механические девушки»). Художники рисовали корабли, самолёты, танки и другую технику в облике девушек; образы героинь так или иначе обыгрывали особенности их исторических прототипов. Таким образом, Танака и его команда разработчиков не придумали чего-то принципиально нового, а с впечатляющим масштабом реализовали идею, востребованную аудиторией.

Героинь Kantai Collection по-японски называют «кантай мусуме» («флотские девушки») или же сокращённо «канмусу». В международном сообществе распространено название «корабледевушки» (shipgirls по-английски). Многие из противостоящих им морских монстров (абиссалов) также похожи на девушек мрачного зловещего облика — как правило, это самые сильные и опасные противники, боссы ивентов.

Невозможно отрицать, что мир игры Kantai Collection не отличается особой глубиной и проработанностью. Само собой разумеется, что связь с реальность тут более чем далека и условна. Непонятно даже, когда примерно происходят фантастические события войны канмусу и абиссалов — то ли в прошлом, то ли в настоящем. Разработчики не ломали головы над каким-то мало-мальски непротиворечивым «лором» игры, видимо, изначально понимая бессмысленность такого труда. Если спокойно воспринимать некоторую заведомую абсурдность вселенной Kantai Collection, то достоинства игрового мира видны не в его глубине, а в другом.

Дизайнеры «Флотской коллекции» неустанно предлагают поклонникам игры всё новые и новые образы корабледевушек с внешностью и характером на любой вкус. Как правило, в этом творчестве соблюдается определённая логика. Сторожевые корабли изображают маленькими девочками, эсминцы и подводные лодки — девочками-подростками. Начиная с лёгких крейсеров и авианосцев, героини в абсолютном большинстве случаев выглядят взрослыми девушками и ведут себя соответствующим образом (например, употребляют алкоголь). Среди персонажей нашлось место как деликатным «ямато надэсико» в традиционном японском стиле, так и экзотическим (в понимании японцев) раскрепощённым иностранкам.

К работе над Kantai Collection привлекаются популярные в Японии художники и актрисы озвучания (сэйю). Для каждой корабледевушки не только придумана уникальная внешность, но и записан довольно большой набор игровых реплик, с помощью которых она взаимодействует с игроком. Новые костюмы и фразы добавляются популярным канмусу регулярно — зачастую, по поводу различных праздников вроде Нового года. Внешний вид девушек и их характеры отчасти обыгрывают особенности судьбы тех или иных кораблей, отчасти — являются плодом воображения геймдизайнеров. Например, один из самых узнаваемых персонажей игры, быстроходный линкор Конго, любит чёрный чай, постоянно вставляет в свою речь английские слова и целые фразы. Это объясняется тем, что исторический корабль был построен в Великобритании. Но никакого отношения к истории не имеет бодрый неугомонный характер и любвеобильность героини. Конго самоуверенно заявляет «Сердце адмирала принадлежит мне!» или требует от игрока «Адмирал, я же просила, чтобы ты не сводил с меня глаз!» Её боевой клич — карикатурная англоязычная фраза «BUUUUURNING LOOOVE!!!»

Нетрудно заметить, что «Флотская коллекция» максимально погружает игрока в атмосферу того, что японцы называют «моэ». Все без исключения корабледевушки в той или иной степени воплощают собой нечто милое, доброе и приятное, даже если в их образах есть и серьёзные нотки. Если называть вещи своими именами, то львиная доля игроков Kantai Collection — молодые мужчины, не самые удачливые в личной жизни. Разработчики прекрасно знают вкусы своей аудитории, стремятся вызвать у неё позитивные эмоции и установить эмоциональную связь с любимыми героинями. Чтобы добиться этого, используются самые разные методы.

Не только игра

Среди секретов успеха Kantai Collection важно то, что игра сделана очень качественно, в её развитие вкладываются немалые силы и средства. Например, там есть впечатляющий оригинальный саундтрек, и музыку смело можно назвать важной составляющей проекта. Конечно, это ещё и важный источник дохода. Новые альбомы талантливых композиторов, песни «в исполнении» популярных корабледевушек (разумеется, их актрис озвучания) стабильно пополняют кассу разработчиков. О популярности саундтрека Kantai Collection в Японии говорит то, что он звучит во множестве версий и адаптаций. Композиции из игры можно услышать в исполнении симфонических оркестров, военных оркестров, джаз-бандов.

Как обычно бывает в японском шоу-бизнесе, успешная игра стала частью большой медиа-франшизы, включающей комиксы-манга, аниме и многочисленную сувенирную продукцию (альбомы, книги, календари, фигурки и т.д.). Только официальных выпусков манга вышло два десятка, не считая бесчисленного множества созданных фанатами неофициальных фанарта и комиксов-додзинси (немалая часть из которых является хентаем — рисованной порнографией на любой вкус). Что же касается аниме, то в настоящее время по мотивам Kantai Collection сняты сериал и полнометражный фильм, на 2020 год запланирован выход второго сериала.

12-серийное аниме Kantai Collection транслировалось в Японии в январе-марте 2015 года, и было лицензировано для международного проката на стриминговом сервисе Crunchyroll. Сериал создала студия Diomedea, главным режиссёром выступил Кейзо Кусакава. Главной героиней аниме стала эсминец Фубуки (один из первых кораблей, доступных в игре), которая начинает свою службу канмусу, знакомится с боевыми подругами, принимает участие в первых боях. Сложно оценивать сериал иначе, чем развёрнутую рекламу игры, и в этом качестве свою задачу он выполнил.

Полуторачасовой полнометражный анимационный фильм Kantai Collection (студии Diomedea, режиссёр Кейзо Кусакава) вышел в японский прокат в ноябре 2016 года, а в августе следующего года был выпущен на DVD. За пределами Японии картина официально выходила в кинопрокат в ряде азиатских стран. По сравнению с сериалом сюжет фильма стал более серьёзным и мрачным. На примере приключений Фубуки авторы попытались рассказать о том, кто такие канмусу и их враги. В качестве небольшого спойлера можно сообщить, что и те, и другие — души кораблей Второй мировой войны, оказавшиеся на стороне добра и зла соответственно.

Популярность франшизы Kantai Collection в Японии такова, что оффлайн-реклама проекта продвигает не его, а, скорее, партнёров корпорации Kadokawa. Образы корабледевушек на постоянной основе используются крупнейшими японскими торговыми сетями Mitsukoshi и Lawson. Магазины Mitsukoshi известны, в первую очередь, модной одеждой, поэтому героини KanColle появляются в рекламе как настоящие модели в стильных платьях. Lawson — сеть продуктовых магазинов шаговой доступности, и рекламирующие её корабледевушки изображаются продавщицами в форменных костюмах. Кроме того, игра Kantai Collection сотрудничала с Японской почтой, авиакомпаниями Japan Airlines и Peach Avaiation, администрациями портовых городов Курэ и Сасебо и многими другими партнёрами.

«Флотская коллекция» не могла не привлечь к себе внимание Морских сил самообороны Японии. Многие корабли современных японских ВМС носят имена своих предшественников, участвовавших во Второй мировой войне. Поэтому неудивительно, что корабледевушки довольно массово используются в роли маскотов боевых единиц флота, о чём можно судить по многим фотографиям. Например, авианосец Кага очень популярна на одноимённом вертолётоносце. Долгое время такая практика была неформальной, но в 2019 году разработчики игры наладили официальное сотрудничество с Морскими силами самообороны. Образ быстроходного линкора Кирисима «подарили» в качестве маскота одноимённому ракетному эсминцу.

Традицией стало регулярное проведение фестивалей Kantai Collection в различных городах. Эти мероприятия организуются с впечатляющим размахом и становятся событиями всеяпонского масштаба. Например, «живой ивент» KanColle 2019 года в Йокосуке был совмещён с традиционным смотром Морских сил самообороны. Сложно отрицать, что отчасти это была явная реклама военной службы по контракту — впрочем, довольно креативная и ненавязчивая. Публике представили новый маскот эсминца Kirishima, причём не только в виде героини игры, но и в образе модели-косплеера. Тем самым собравшимся как бы намекнули, что настоящие девушки, в отличие от нарисованных, достаются морякам, а не геймерам.

Менее милитаристские по содержанию фестивали Kantai Collection проходили с весны по осень 2019 года в портовых городах Йокогама, Сасебо и Курэ. На «живых ивентах» состоялось официальное представление нового аниме-сериала, выход которого ожидается в 2020 году. Само собой разумеется, что посетителей ждала целая серия концертов, конкурсов, встреч с создателями игры. Нетрудно догадаться, что особой интерес у публики вызывает участие в подобных мероприятиях актрис и моделей, изображающих корабледевушек. К счастью, Kantai Collection не может пожаловаться на нехватку привлекательных косплеерш.

Как уже говорилось в начале статьи, популярность «Флотской коллекции» можно было бы назвать загадочной японской экзотикой, однако эта франшиза нашла отклик в сердцах людей по всему миру. Конечно же, игра KanColle остаётся «широко известной в узких кругах», но это не меняет того факта, что её персонажи вызывают интерес и симпатию у представителей самых разных культур. О причине успеха такого продукта японской поп-культуры можно спорить, но важно то, что в данном случае образы прошлого используются не для пропаганды превосходства и милитаризма. Если пытаться найти в несерьёзном обращении Kantai Collection к истории какие-то серьёзные идеи, то это ценность дружбы и доброты.

---

Источники:

1. https://en.kancollewiki.net/Kancolle_Wiki
2. https://kancolle.fandom.com/wiki/KanColle_Wiki
3. https://www.reddit.com/r/kancolle