• События
  • Люди
  • Танки
  • Флот
  • Авиация
  • Стрелковое оружие
  • Военный хайтек
  • Другое оружие
  • English version
  • Поиск
    • События
    • Люди
    • Танки
    • Флот
    • Авиация
    • Стрелковое оружие
    • Военный хайтек
    • Другое оружие
    • English version

    Поиск

    Войти

    Написать
    Популярное
    • 17 March '22
      Боевые повозки фараона
    • 24 February '22
      Японские линкоры вступают в бой
    • 24 February '22
      На мирно спящих аэродромах Тонкина
    • 24 February '22
      Славные дети Марианны: тест Warspot
    • 21 February '22
      Немецкий контрудар у Кюстрина
    • 17 February '22
      Византийские приключения Харальда Хардрады
    • 16 February '22
      Уцелевшее население Венгрии — эвакуировать на территорию СССР
    • 14 February '22
      «Маузер» с русско-чешским акцентом
    • 08 February '22
      Skyranger 30 HEL: зенитка на все случаи жизни
    • 07 February '22
      Мизенский флот и гнев Везувия
    • 07 February '22
      Опираясь на собственные силы
    • 06 February '22
      На что способен микродрон за $195 000
    8

    Песни Warspot: полёт над Берлинской стеной

    • современность
    • холодная война
    • Германия
    • Нидерланды
    • музыка
    Редакция Warspot
    29 March '21

    В 1983 году нидерландский поэт и музыкант Харри Еккерс (Harrie Jekkers), лидер группы «Клейн Оркест» (Klein Orkest — «Маленький Оркестр»), решил побывать в Восточном Берлине и посмотреть, как живёт уникальный город, разделённый не только между двумя государствами, но и между двумя политическими системами. Ожидая своей очереди на контрольно-пропускном пункте, он обратил внимание на собаку, которая в течение короткого времени несколько раз беспрепятственно пересекла граница в обоих направлениях. Это натолкнуло Еккерса на идею песни о свободных существах, которым не указ стены и пограничный контроль, но так как петь о собаке было бы не слишком поэтично, её заменили птицы.

    В результате в ноябре 1983 года у «Маленького Оркестра» вышел сингл «Над стеной», который стал очень популярным в национальных нидерландских хит-парадах. Возможно, дальше границ страны её популярность и не распространилась бы, но через шесть лет, в ноябре 1989 года был сломана Берлинская стена, а ещё через год ФРГ и ГДР объединились. Песня, написанная на голландском языке, стала настоящим гимном объединения, её перевели на немецкий и английский. Ещё раз о ней вспомнили в 2020 году, в 30-ю годовщину объединения Германии.

    «Над стеной» стоит того, чтобы её послушать, несмотря на явную «непевучесть» голландского языка — возможно, потому, что она написана не немцем, в ней нет пропаганды, а только сожаление о том, что люди не могут, как птицы, летать над стенами туда, куда им хочется.

    ​ - Песни Warspot: полёт над Берлинской стеной | Warspot.ru

    Редакция Warspot

    Цифры Warspot: 2 варианта машины  на Warspot.ru
    Цифры Warspot: 2 варианта машины
    Цифры Warspot: 7 раз  на Warspot.ru
    Цифры Warspot: 7 раз
    Цифры Warspot: 511 человек  на Warspot.ru
    Цифры Warspot: 511 человек
    Поделиться
    • 4
    • 4
    • 1
    • Статьи по теме
    • Комментарии (0)
    Лиса пустыни на Warspot.ru
    Лиса пустыни
    С башмаком на знамени на Warspot.ru
    С башмаком на знамени
    Германский след в Октябрьской революции: «за» и «против» на Warspot.ru
    Германский след в Октябрьской революции: «за» и «против»
    Атака на «Старк» на Warspot.ru
    Атака на «Старк»
    • Статьи по теме
    • Комментарии (0)

    Комментарии к данной статье отключены.

    © 2014 — 2023 Warspot English
    • О нас
    • Связаться с нами
    • Как стать автором
    • Все авторы
    • Все теги
    • Карта сайта
    • Правила
    • Соглашение
    • Политика конфиденциальности
    Warspot Вконтакте
    Присоединяйтесь к нам на Facebook
    Мы в Одноклассниках
    Канал в Telegram
    Лучшие материалы в Яндекс Дзен
     
    ПРИВЕТ!

    ВОЙДИТЕ, ИСПОЛЬЗУЯ ВАШ АККАУНТ

    Ваш комментарий будет сохранен после регистрации

    Я подтверждаю, что условия Пользовательского соглашения и Политики конфиденциальности мне понятны, и принимаю их.

    • wargaming
    • facebook
    • vkontakte
    • google